Asking for my mom-how to end a 27 year marriage?

She has already made the physical break away from your father, she could now send him a letter about her feelings and if she wants to divorce, whatever she puts in the letter she must be strong and follow it through, like if she is going to file for divorce then she must do it, otherwise you will all be in Limbo.